После проведенного ночью ритуала очищения Никлас впервые почувствовал забытое чувство легкости в теле. Навязчивые мысли прославиться ушли куда-то вдаль, но появилось и неожиданное желание поделиться с кем-то своими чувствами о пережитом за все эти годы.

Никлас заглянул в комнату Пьера. Увидев его, мальчик вздрогнул. Он боязливо посмотрел на брата, пытаясь понять по его глазам, чем вызвано столь необъяснимое вторжение.